Nikdy Nevracel - Prevod Na Srpski

Prevod od "nikdy nevracel" do Srpski

Prevodi:

ne vraća

Nařídili ti, aby ses do Egypta nikdy nevracel.

Mislio sam da se nikada neæeš vratiti u Egipat. Zašto si se vratio?

Teď se k němu vraťte, ať se skrývá kdekoli, a řekněte mu, aby se už nikdy nevracel.

Sada mu se vratite, gdje god da se krije. Recite mu da se više nikada ne vrati.

Kdybych byl tebou, tak vezmu Jade, nasednu do Dodge a odjedu daleko odsud a už bych se nikdy nevracel.

Da sam na tvo mestu, poveo bih Jade,... i otišao odavde.

Ale museli vysvětlit, že vrahové zmizeli, takže byl prohlášen za mrtvého, odvezen ze země a upozorněn, aby se nikdy nevracel. Co jsou zač?

Ali morali su objasniti ubojstva, pa su tako prijavili da je mrtav, protjeran je iz zemlje, i upozoren da se ne vraæa.

Myslím, abys odešel a už se nikdy nevracel.

Mislim da odeš i nikad se više ne vratiš.

Chci, aby sis vzal to dítě, a chci, abys opustil tenhle dům a chci, aby ses nikdy nevracel.

Želim da uzmeš bebu, i odeš iz ove kuæe. Da se nikada ne vratiš.

A to? Aby vypadnul z Kentucky a už se nikdy nevracel.

Da se tornja iz Kentucky-ja i da se ne vraæa.

Myslel jsem, že jsem ti řekl, aby ses nikdy nevracel.

Mislim da sam ti veæ rekao da više ovde ne dolaziš.

Což je přesně důvod, proč by se nikdy nevracel, obzvláště sám.

I upravo se zato nikada ne bi vratio natrag, pogotovo na svoju ruku.

Řekl jsem ti, aby ses tam už nikdy nevracel.

Rekao sam ti da se ne možeš vratiti.

Řekl jsem ti, aby ses sem už nikdy nevracel!

Rekao sam vam da nikad ne vratiti ovdje!

Chci, aby ses tam vrátil a už se nikdy nevracel.

Želim ti da odeš tamo i nikada se više ne vratiš!

0.31077980995178s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?